السيد الخميني

395

شرح چهل حديث ( اربعين حديث ) ( موسوعة الإمام الخميني 46 ) ( فارسى )

حديث بيست و دوم كراهت از مرگ ] الحديثُ الثاني و الْعِشرونَ : بِالسَّنَدِ المُتَّصلِ إلى رُكْنِ الإِسْلامِ وَثِقَتِهِ ، مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقوبَ الكُليْنيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ - عليه السلام - قَالَ : « جاء رجل إلى أبي ذر فقال : يا أبا ذر ، ما لنا نكره الموت ؟ فقال : لأنكم عمرتم الدنيا و أخربتم الآخرة ، فتكرهون أن تنقلوا من عمران إلى خراب . فقال له : فكيف ترى قدومنا على الله ؟ فقال : أما المحسن منكم ، فكالغائب يقدم على أهله ؛ وأما المسيء منكم ، فكالآبق يرد على مولاه . قال : فكيف ترى حالنا عند الله ؟ قال : اعرضوا أعمالكم على الكتاب : إن الله يقول : إِنَّ الْأَبْرارَ لَفِي نَعِيمٍ * وَ إِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ « 1 » . قال : فقال الرجل : فأين رحمة الله ؟ قال « رحمة الله قريب من المحسنين » . قَالَ أَبُو عَبْدِاللَّه عليه السلام : « وكتب رجل إلى أبي ذر ، رضي الله عنه : يا أبا ذر ، أطرفني بشيء من العلم . فكتب إليه : إن العلم كثير ، و لكن إن قدرت أن لا تسيء إلى من تحبه ، فافعل فقال له الرجل : وهل رأيت أحدا يسيء إلى من يحبه ! فقال له : نعم ، نفسك أحب الأنفس إليك ؛ فإذا أنت عصيت الله ، فقد أسأت إليها » « 2 » . ترجمه : « فرمود : حضرت صادق - سلام اللَّه عليه - آمد مردى به سوى ابىذرّ ؛ پس

--> ( 1 ) - الانفطار ( 82 ) : 13 - 14 . ( 2 ) - الكافي ، ج 2 ، ص 458 ، « كتاب الإيمان و الكفر » ، « باب محاسبة العمل » ، حديث 20 .